Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Ehe auf Zeit {Pol}
    جهاد المناكحة {مصطلح سياسي}، {سياسة}
    die Ehe auf Zeit
    زواج المتعة
    die Ehe auf Zeit
    زواج مؤقت
    relevante Treffer
    Antrag auf Umwandlung einer bestehenden Lebenspartnerschaft in eine Ehe {Recht}
    طلب تحويل شراكة حياتية قائمة إلى زواج {قانون}
    auf Zeit
    مؤقت
    auf Zeit (adv.)
    إلى حين
    auf Zeit (adv.)
    لمدة
    Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {Recht}
    لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
    auf unbestimmte Zeit (adv.)
    لمدة غير محددة
    auf die Zeit
    لِفَتْرَة
    auf Zeit spielen
    محاولة كسب الوقت
    auf Zeit spielen
    لعب على الوقت
    ehe (adv.)
    قَبْل
    ehe
    قبل أن
    die Ehe (n.) , [pl. Ehen]
    زِيجة [ج. زيجات]
    die Ehe (n.) , [pl. Ehen]
    زَواجٌ
    von Zeit zu Zeit
    بين الفينة والفينة
    von Zeit zu Zeit
    من حين إلى حين
    von Zeit zu Zeit
    من وقت لآخر
    von Zeit zu Zeit
    من وقت إلى آخر
    von Zeit zu Zeit (adv.)
    ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ
    arrangierte Ehe (n.)
    زواج مُدبَّر
    die Homo-Ehe (n.)
    زواج مثلي الجنس
    die Homo-Ehe (n.)
    زواج المثليين
    die traditionelle Ehe
    زواج تقليدي
    die informelle Ehe
    زواج عرفى
    die gleichgeschlechtliche Ehe
    زواج المثليين
    die islamische Ehe
    زواج إسلامي
    eine glückliche Ehe
    حياة زوجيه سعيدة
    die interreligiöse Ehe {Relig.}
    تزاوج بين أتباع أديان مختلفة {دين}